__C’était juste un coup d’œil, j’avais juste un peu détourné mon regard. Et je l’ai revu, d’accord, là, ce n’était pas le vrai, il était en couverture de Teen Vogue Japan. J’hésitais…

- Hey, Suki-chan ? fit K-chan voyant que je m’étais arrêté.

- Euh… Continuez sans moi, je dois acheter quelque chose.

Et j’allais vers la libraire…

- Encore un shojo ! Ou un Keitai Shōsetsu en roman ? Airi ! Tu vas encore pleurer si c’est comme Koizora… Un amour impossible !

« Amour impossible » ? Oh mon dieu, savait-elle combien ses mots étaient justes ?

- Ne t’en fais pas, je veux juste chercher un magazine où je dois apparemment apparaitre, mentis-je en souriant, je détestais ça. Ne m’attends pas, ça risque de prendre longtemps, c’est assez grand ici. Vas-y, on se retrouve demain.

- Alors à demain, Suki-chan !

J’ai souris jusqu’à ce qu’elle se retourne…

__Au fond, je ne pouvais plus respirer… J’avais depuis quelques temps, un sentiment étrange en moi… Qu’est-ce que j’avais ? Je ne savais pas… J’étais juste… C’est indescriptible ! Je me sentais tellement mal alors qu’il n’y avait pas de raison de l’être ! L’air me manquait et je me sentais tout le temps étouffée… Bref, mais pour l’heure, le plus important est que je trouve ce magazine, le poster était accroché en vitrine, signe qu’il datait de ce mois, et qu’il était tout récent. Quand je pense que je vais claquer tout mon argent sur ça, en fait je suis très pauvre x) Mes radins de parents, sont comme je l’ai dis, RADINS x) Mais impossible de faire marche arrière ! Je l’ai vu, je dois l’avoir…

Teen Vogue

Interview Exclusive !

“ Je suis content de mes nouveaux rôles, j’espère que ça continuera comme ça ! ”

“ Ma vie sentimentale ? ”

J’ACHETE ! S’il a tout cafté, je le tue !

__Le magazine sous les mains, mon argent envolés, et maintenant sortie de la libraire. J’ai couru chez moi comme une folle…

- Salut maman, salut papa, salut Takayuki ! m’écriai-je en rentrant en furie vers ma chambre.

- Airi ! On ne court pas dans la mai…

* BAM *

- …son, termina ma mère.

- PARDON ! JE LE REFERAIS PLUS ! ai-je crier depuis ma chambre.

__Mais je le faisais à chaque fois encore… J’ai fermé la porte à clé, ils penseront que je me change si quelqu’un vient, mais j’en doute… Maman est en cuisine, et risque de le rester jusqu’à vingt heure environs, je sais que je devrais aller l’aider, mais là c’est vraiment une exception ! Takayuki… Encore avec ses jeux-vidéos, sans même aller vérifier ! Je suis prête à y mettre ma main au feu ! Et papa, jardin, même si j’ai appelé son nom en arrivant…

J’ai regardé la couverture, il y posait… Kya ! Pourquoi ce sourire ? Pourquoi ce regard ?

Bon sang ! Comment est-ce que tout cela a commencé ?

When I was feeling pain

I lied and covered it up by laughing

Even though I knew

That nobody would know about it if I did that

I know it’s nobody’s fault

That love never goes well for me

But I’m so lonely, it hurts so much that my heart’s about to burst, ah

What’ll I do, my heart is broken again!

The sun, this love is so bright

That I don’t know how to love you, how to tell you

But it’s fine the way things are, “you would be all right”

The sky is smiling

Now I can tell you how I feel

I miss you, you

When I wake suddenly in the night

The sky in the east is smiling

The answer I’d been searching for

In the dark all this time

Is quietly spreading out in front of me

I thought falling in love with you

Was just a coincidence

But I’ve got to stop running away now

Even if I get lost as I’m fumbling along

And I’m in floods of tears

I’ll keep walking, my heart is pumping again!

I’ll learn

How to love you, how to tell you

So that the sun can be proud of me one day

The sky is watching

This one love you’ve taught me

So I’ll take good care of this room in my heart

Thank you, you

When it rains

I feel like crying

I can’t even see the light

But I won’t forget, won’t forget

That the blue sky is still there

My alright sky!

The sun, this love is so bright

That I don’t know how to love you, how to tell you

But it’s fine the way things are, “you would be all right”

The sky is smiling

Now I can tell you how I feel

I miss you

I miss you